Resumo do Site 
Este tutorial tem o intuito de orientar uma configuração de ambiente de Jail onde o trafego entre o mundo externo e as Jail’s sejam gerenciados pelo servidor principal (o qual provê as Jail’s) com o uso de uma interface virtual (tap).
Ken Smith acaba de anunciar o lançamento da primeira release beta do FreeBSD 7.3, a versão já esta disponível para download e pronta para testes:
A equipe do PC-BSD acabou de anunciar o lançamento da versão 8.0-RC do PC-BSD (codinome Hubble Edition) que já esta disponível para download, o mesmo esta rodando a versão 8.0-RELEASE-P2 do FreeBSD e o KDE 4.3.4PC-BSD 8.0 contém um número grande de aperfeiçoamentos e melhorias desde da familia 7.x. Para visualizar a lista completa de alterações, veja o link changelog (em inglês). Algumas das alterações mais significativas podem ser vista abaixo:
- FreeBSD 8.0-RELEASE-P2
- KDE 4.3.4
- Novo sistema de instalação, permite a instalação do PC-BSD ou FreeBSD
- Executa o sistem em modo “Live CD” direto do DVD
- Atualização do Gerenciador de Software, permite a navegação e a instalação direta dos aplicativos
- Suporte à aceleração 3D com drivers da NVIDIA na plataforma amd64
A versão 8.0-RC do PC-BSD esta disponivel para download em um dos mirrors do projeto e o mesmo em breve estará disponivel como um torrent a partir do site www.gotbsd.net.
Nós estamos encorajando os tradutores para testar esta versão e verificar se não existem problemas nas nossas traduções que fazem parte do nosso servidor Pootle 2 e se o conjunto de aplicações estão funcionando corretamente.
Este post é uma tradução direta do anuncio oficial no site do projeto: http://www.pcbsd.org
