FUG-BR / Grupo Brasileiro de Usuarios de FreeBSD - Traduo do artigo "FreeBSD: The Rock"
 
04.07  
Inicio arrow Artigos arrow Traduo do artigo "FreeBSD: The Rock"
Principal
Inicio
Noticias
Artigos
Regras da Lista
Assinar a Lista
Histrico da Lista
Forum
Keyserver
PC-BSD: Artigos
PC-BSD: Notcias
Galeria de Imagens
Contador Usurios FUG
FUGs Estaduais
Downloads
Enquetes
FAQ
Resumo do Site
Links
Pesquisar
Contato
Sobre a FUG-BR
RSS / Twitter
-
DOC-BR (FUG BR)
Introduo
Projeto DOC-BR
Handbook
FAQ Oficial
-
+ Noticias
Alertas de Seguranca
Alertas em Ports
BSD em Geral
DaemonNews (Ingles)
MyFreeBSD
Todas Categorias
-
Login
Nome de Usurio

Senha

Lembrar login
Esqueceu sua senha?
Sem conta? Crie uma
Histrico da Lista
  • [FUG-BR] 9.2-STABLE virou 9.3-PRERELEASE
  • Re: [FUG-BR] 9.2-STABLE virou 9.3-PRERELEASE
  • Re: [FUG-BR] 9.2-STABLE virou 9.3-PRERELEASE
  • [FUG-BR] Problema com ports e mikrotik http route para cache.
  • Re: [FUG-BR] Problema com ports e mikrotik http route para cache.
  • Re: [FUG-BR] Problema com ports e mikrotik http route para cache.
  • Re: [FUG-BR] Problema com ports e mikrotik http route para cache.
  • Re: [FUG-BR] Problema com ports e mikrotik http route para cache.

  • Alertas em Ports
  • dbus -- multiple vulnabilities
  • mencoder -- potential buffer overrun when processing malicious lzo compressed input
  • mplayer -- potential buffer overrun when processing malicious lzo compressed input



  • Por bsdinfo
  • No seja pego de surpresa com a atualizao da libxml2 via ports
    Recentemente saiu uma vulnerabilidade no pacote libxml2 e eu meio que no automtico fui atualizar e me deparei com uma srie de novidades. Bem, para comear no seja pego de surpresa faa o comando abaixo e veja quem voc vai ter que recompilar aps a atualizao dessa lib. Bem j comea porque uma lib […]

  • FreeBSD + OpenBGP + PTT ? dicas teis
    Ol povo :) venho nesse post passar algumas dicas teis para quem possui router FreeBSD rodando OpenBGP e est tentando fechar um peering com o PTT (Ponto de Troca de Trfego), que no meu caso foi com o PTT-SP. Se voc no sabe o que um PTT ento esse post no lhe ser til. […]

  • Primeiro trimestre de trabalhos dos projetos no FreeBSD
    Anualmente temos 4 relatrios trimestrais sobre como andam os projetos desenvolvidos no FreeBSD. mais que um compromisso com a comunidade, um exemplo de organizao e de crescimento desse Sistema que a base para tantos outros projetos. Saiu o primeiro relatrio referente Jan/Fev/Mar. Um resumo do mesmo est abaixo, seguido do link […]

  • Por freebsdnews
  • pfSense 2.1.4-RELEASE agora disponvel
    Os desenvolvedores do pfSense ter feito apenas disponvel a verso 2.1.4. Esta liberado dispe de correes de segurana, bem como vrias pequenas correes. Os pacotes tambm tinham suas prprias correes independentes e precisam de atualizao. Durante o processo de atualizao...

  • BSDNow.TV Episdio 44 - Base de ISO 100
    Neste episdio BSDNow, hospeda Allan Jude e entrevista Kris Moore Craig Rodrigues sobre Jenkins e infra-estrutura de testes do FreeBSD. Alm disso, h um segmento em enrolar os ISOs do OpenBSD com todos os patches j aplicados. Pgina oficial: http://www.jupiterbroadcasting.com/61457/base-iso-100-bsd-now-44/...

  • FreeNAS 9.2.1.5 BitTorrent sincronizao Plugin Tutorial
    A Equipe do FreeNAS acaba de lanar um vdeo tutorial explicando como configurar e instalar o plugin BitTorrent Sync no FreeNAS 9.2.1.5. Clique no boto play abaixo para entrar em sintonia: Para mais FreeNAS relacionados tutoriais, confira seu canal oficial...

  • Traduo do artigo "FreeBSD: The Rock" PDF Imprimir E-mail
    Por Marcos Pereira   
    27/01/2008

    ImageEm complemento ao post anterior, traduzimos o ótimo artigo FreeBSD: The rock

    "O artigo FreeBSD: The rock (original em inglês), é o quarto de uma série de artigos que visam a apresentação de alternativas de como sistemas operacionais, e neste, o FreeBSD é apresentado como uma alternativa altamente indicada para quem deseja um sistema sólido e estável, em comparação diz que tem todos os pontos positivos do Linux agregados a alguns pontos positivos exclusivos do FreeBSD ou de sistemas de linhagem BSD, que para usuários avançados é uma alternativa mais adequada até mesmo ao Linux. Indica como desvantagem a menor facilidade na instalação tanto do sistema quanto de aplicativas, mas ilustra que para não-leigos isso não é um problema, na verdade, apenas um conforto a menos, muitas vezes dispensável."

    Fique por dentro e confira porque o FreeBSD é conhecido como "A Rocha"!

    Os meus agradecimentos ao Filipe Colaço, economista e entusiasta do FreeBSD, pela contribuição com a tradução deste artigo.

    Valeu Filipe! 

     

    Hoje, vamos olhar o último sistema operacional da nossa série de sistemas operacionais alternativos.

    FreeBSD é um sistema operacional livre, similar ao UNIX, que descende do AT&T UNIX via BSD (Berkeley Software Distribution). Ele roda praticamente em quase toda arquitetura de hardware conhecida, incluindo Microsoft Xbox, e vem sendo chamado de “o gigante desconhecido dentre os sistemas operacionais gratuitos.” Ele é geralmente reconhecido como sendo robusto, o que originou o apelido de “a rocha.” Mas o que faz este sistema operacional ser tão resistente?

    De maneira simples, isso está ligado ao fato de que ele é uma variação do UNIX. Qualquer um familiarizado com UNIX sabe que esse sistema operacional é provavelmente o mais confiável e robusto jamais criado. Isso pode ser afirmado baseado no fato de que muitas grandes corporações e instituições de negócios, incluindo entidades de pesquisa cientifica, utilizam alguma variação do UNIX, sendo a mais comum para seus servidores o FreeBSD. De fato, em um dado momento, houve um boato de que os servidores da Microsft estavam rodando FreeBSD. Bill Gates negou isso várias vezes. De qualquer forma, o importante é que o FreeBSD pode rodar por longos períodos sem reiniciar. Se você tentar isso com um S.O. baseando em Windows, eu garanto a você que a maquina irá travar varias vezes. Existe um problema com os sistemas operacionais baseados em Windows que causa instabilidade nos sistemas quando ligados por muito tempo (com grande Uptime). Contrastando com isso, o FreeBSD é um sistema operacional livre com maior numero de aparições na lista da Netcraft de servidores com maior tempo de Uptime. Um longo tempo de Uptime também significa que o sistema não travou e nenhuma atualização de Kernel foram julgadas necessárias, visto que, a instalação de um novo kernel requer uma reinicialização e reinicia o contador de uptime.

    O desenvolvimento do FreeBSD começou oficialmente em 1993 e cresceu rápido a partir daí. A primeira versão oficial foi a FreeBSD 1.0 em Dezembro de 1993, coordenada por Jordan Hubbard, Nate Williams e Rod Grimes, com um nome pensado por David Greenman. Na época que foi escrito, os desenvolvedores mantem pelo menos duas frentes de desenvolvimento. Uma versão estável do FreeBSD é criada para cada versão importante, isto é, para cada mudança de numero, de onde novos releases são lançados a cada 4 a 6 meses. Se alguma nova característica esta suficientemente estável e amadurecida, provavelmente será portado para a ramificação da versão estável.

    FreeBSD proporciona compatibilidade binária com vários outros sistemas operacionais UNIX-Like, incluindo Linux. A maioria dos programas em Linux pode ser executada no FreeBSD, incluindo alguns aplicativos comerciais distribuídos somente na forma binária. Programas que usam a camada de compatibiladade com Linux incluem, StarOffice, a versão Linux do Firefox, Adobe Acrobat, RealPlayer, Oracle, Mathematica, Matlab, WordPerfect, Skype, Doom 3 e Quake 4. Nenhuma perda de performance nos programas nativos do FreeBSD pode ser notada enquanto rodando os programas binários do Linux e, em alguns casos, eles ate rodaram melhores do se estivessem rodando em Linux. De qualquer forma essa camada não é perfeita e alguns programas binários de Linux  não conseguem rodar no FreeBSD ou possuem limitações de uso. Isso normalmente pode ser explicado devido a camada de compatibilidade suportar apenas chamadas de sistema disponíveis no kernel histórico do Linux 2.4.2, mas esta em andamento suporte para o Linux 2.6.

    Uma grande variedade de produtos estão direta ou indiretamente baseadas no FreeBSD. Esses produtos vão desde instalados em produtos como os roteadores da Juniper Networks, dispositivos eletrônicos de segurança da Ironport, o firewall de segurança da Nokia, NetApp’s OnTap GX, Panasas’s and Isilo System’s cluster storage operating systems, NetASQ security appliances, St. Bernard iPrism web filtering appliances, até partes de outros sistemas operacionais incluindo o Linux. Darwin, o núcleo do Mac OS X da Apple pegou muita coisa emprestada com o FreeBSD, incluindo seu sistema de arquivo virtual, pilha de rede e componentes do userspace. A Apple continua a acrescentar novas linha de código vindas do FreeBSD e a acrescentar novas no próprio FreeBSD. O agora extinto projeto OpenDarwin, que era baseado no S.O. Darwin da Apple, também incluía uma quantidade substancial de linhas de código do FreeBSD. Alem disso, existem outros S.O.s que também pegaram códigos com ele como o PC-BSD e DesktopBSD, que possuem melhorias focadas nos usuários domésticos e estações de trabalho, FreeSBIE e o Frenzy live CD, m0n0wall e pfSense firewall, FreeNAS network attached storage e DragonFly BSD, um fork do FreeBSD 4.8 dirigido para uma estratégia  diferente para sistemas multi-processados, baseado no FreeBSD 5 desenvolvido com algumas características de microkernel.

    Uma estacao de trabalho com FreeBSD nao difere muito do que encontrariamos numa estacao com Linux. Podemos afirmar isso pois o FreeBSD é um sistema operacional e não a GUI. As GUIs que funcionam no Linux são em geral as mesmas que são usadas nos sistemas BSD. Essas podem ser: Gnome, KDE, Elightenment, FluxBox e muitas outras.

    Alem disso, muitas tarefas do dia-a-dia podem ser realizadas fácil e perfeitamente no FreeBSD. Podemos citar a edição de texto com o OpenOffice como um exemplo. Esse software é muito impressionante pois tem tantas ferramentas e funções quanto o Microsoft Office. E você pode abrir documentos do MSOffice no OpenOffice, mas não consegue o contrario.

    Então temos os GIMP. Este software é o equivalente do Photoshop para FreeBSD e Linux. Porém, ele é mais.

    Apesar do Photoshop ter sido criado principalmente para criar, editar e manipular fotos, o GIMP e um completo sistema para manipulação de imagens. Ele pode criar, editar e manipular fotos e animações. Um pequeno fato sobre isso: No filme Titanic, todo o trabalho gráfico, incluindo a cena onde o navio afunda, foi criada usando GIMP. Na há software proprietário equivalente, daí os produtores terem escolhido o GIMP.

    Assim como no Linux, um bom conhecimento da linha de commando é extremamento útil no FreeBSD. Os comandos são em geral os mesmos, visto que os dois sistemas usam o shell Bash (No FreeBSD o shell padrão é o TCSH). Isso cria uma curva de aprendizado suave quando alguém varia entre Linux e FreeBSD. Deve ser ressaltado, no entanto, que a curva de aprendizado de alguem vindo do ambiente Windows é muito acentuada. Apenas lembre de uma coisa: aprender nunca é em vão.

    Finalmente, na area de seguranca o FreeBSD fica bem alto no ranking. Assim como o Linux, o Mac OS X e o BeOS, não existem vírus conhecidos para o FreeBSD. Isso o torna especialmente útil para os usuários vindos de um ambiente Windows. Irmãos e irmãs, bem vindos ao Paraíso. Não existem vírus e Firewalls são mais comuns que dias quentes no verão. Popups também não fazem parte do Firefox.

    Utopia? Não.

    Existem algumas desvantagens no FreeBSD. A instalacao pode se tornar uma verdadeira chatice, especialmente se nunca se esteve num ambiente Linux. Existe algum esforco para se criar um instalador gráfico. Mas nao chega nem perto dos outros que existem hoje no mercado. Outrossim, a filosofia que esta por trás da criação e distribuição do FreeBSD se baseia completamente no software open source. E, como resultado disso, enquanto algumas empresas desenvolveram instaladores graficos, os desenvolvedores do FreeBSD estão relutantes para fazer o mesmo devido a diferenças filosóficas.

    O Futuro? Pode estar voando nos ventos do nada!

     

    Link para o artigo original (em inglês) 


    Comentrios
    Por Guilherme em 29/01/2008 18:22:45
    Que dizer?....muito bom!!!!!!
    Bom nada
    Por Evandro JH em 01/02/2008 17:49:46
    OTIMO 
    quuem traduziu? um economista! esse FreeBSD, um caso a ser estudado, todomundo gosta ;)
    INSTALADOR GRFICO..
    Por juniorsatanas em 10/02/2008 06:51:06
    O grande problema do BSD esse, ANACONDA X SYSINTALL... 
     
    espanta muita gente o texto puro.... 
     
    mas o FREEBSD sem dvida um SO Otimo..
    Recomendamos sempre!
    Por Gilliatt Borges Bastos em 21/08/2008 11:19:35
    A maior parte dos meus colegas administradores de sistemas que trabalhava com Linux e em algum momento usuaram o FreeBSD, reconhecem que um sistema muito simples de se administrar, customizar e implementar qualquer tipo de soluo. Eu mesmo quando fui apresentado ao FreeBSD a uns 8 a 9 anos atrs, posso dizer que foi paixo a primeira vista. Sempre que meus clientes falam de software livre, apresento o FreeBSD. Tenho mais de 10 clientes que tem FreeBSD em sua infra-estrutura e eles ficam impressionados com o desempenho e estabilidade. por isso que eu sempre recomendo esse maravilhoso sistema operacional.
    Por Marcelo em 16/12/2009 08:36:34
    Otima materia, parabns !
    Por marcos paulo (ninjabomba) em 19/02/2010 00:19:11
    a quem muitos falem do freebsd mas uma comparacao que gosto de dar eh a seguinte! imagine um caminhao na pista.. e os outros sistemas todos carros normais... essa eh a diferenca!! sistema solido, um pouco complexo, sistema de firewall (pf) maravilhoso, recurso do ports onde vc compila o aplicativo para seus sistema, bem muitas vantagens, o principal seria o sistema muito estavel! uso em mais de 35 clientes, sendo 15 desde servidores vpn entre empresas 
    []s 
     
    ninjabomba
    Por Jardel Inacio em 30/08/2010 19:12:08
    Ainda no me introduzi ao freeBSD, mas ultimamente vem me chamando muita ateno. No sou muito experiente com linux, sei que vou me bater muito, mais ainda assim vou tentar. Parece ser um timo SO.
    FONApaQOpR
    Por Rendy em 19/02/2012 12:15:53
    disse:I was just lnooikg for this info for a while. After six hours of continuous Googleing, at last I got it in your website. I wonder what is the lack of Google strategy that don't rank this type of informative websites in top of the list. Usually the top websites are full of garbage.
    TgetYDHZAUrOMqB
    Por Gwendoline em 14/01/2013 19:28:00
    ? ?????? ?????? ? ??? ??? ??????????? ????? windows, ??? ??? ??????? ??????? ?? ??????? ?????, ??????? ??? ??????????? ? ??? ??????? ?????? ?? ?????, ????????? ??????? ?????????? ? ???????????????????? ?? ??? ??? ??????? ?? ???? ???? ? linux ????? ???????????, ????? ????? ?? ????? ? ??????? ?? ????? ?????? ???????? ??? ??????, ?? ???? ??????????? ?? ubtnuu-server 8.10 ??? ??? 5-6 ??????????? ????????? ? ????? ??????? ????????, ??? ????? ??? 10 ????? ?????? ? ??????? ? ??? ??? ????? ????? ?? ???? ? MC, ?????? ??????????? ???????? ??????? ???????? ssh, mc ????? ??? ?????.?? ???? ??? ??????? ? ??????, ?????????? ???????? ???????? ? ????????? ???????????? ?? ?????:DHCPVLANDNS??????? ????????? ?????? ?? linux ??? ????????????? ? ???????? ???????, NAT, DHCP, DNS, VLAN ? ????? ?????????? ????.


    Comente!*
    Nome:
    E-mail
    Homepage
    Ttulo:
    Comentrio:

    Cdigo:* Code

    ltima Atualizao ( 29/01/2008 )
     
    < Anterior   Prximo >
    FUG-BR - Espalhando BSD
    Dicas Rpidas:
    Para consultar rapidamente ports/packages duplicados (versões diferentes da mesma aplicação instalada), use o comando:

    pkg_info | sort | sed -e 's/-[0-9].*$//' | uniq -c | grep -v '^[[:space:]]*1'
     






    Wallpapers
    Sua Opiniao
    Online:
    Ns temos 19 visitantes online


    Devil Store - Sua loja BSD
    FreeBSD Brasil LTDA

    FUG-BR: Desde 1999, espalhando BSD pelo Brasil.