[OT] Re: [FUGSPBR] NATD + redirect_port

[Eduardo Augusto Alvarenga]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Fri, 12 Jul 2002, Luis Nardella wrote:

> Agradeço a intensão e estarei pesquisando sobre o assunto, mas acho que um
> comentário do tipo...
>
> >> Parece que a sua procura no histórico não foi tão boa assim ;)
>
> ...poderia muito bem ser evitado, deixando assim de provocar certo
> desconforto, visto o esforço dispensado em tentar/testar/consultar e
> prover o máximo de informações para os colegas dipostos a ajudar... e em
> meu pouco conhecimento fiz o que pude para serguir as normas da lista.

Desculpe-me se provoquei embaraço, não era a real intenção desconfortar
ninguém com este comentário; apenas incentivar o aprofundamento da
pesquisa nos históricos da lista.

> Outra coisa, "redirect_address" é diferente de "redirect_port", deve ser por
> isso que não achei sua mensagem no histórico...

Você poderia ter testado outros critérios de pesquisa, como por exemplo
"NAT redirecionamento" ou "NAT servidor interno".

> Sei que este email deveria ser em PVT, mas uma fez feito um comentário
> público, a resposta vai ser pública tbm.

Ok, estou no meu direito de defesa. E acho que a rixa acaba por aqui não
é?

> PS: Comentários a respeito PVT.

Sem problemas, afinal o restante do pessoal não precisa saber de problema
de ninguém não é verdade?


Atenciosamente,

- -- 
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
 Eduardo A. Alvarenga - Analista de Suporte #179653
 Secretaria de Segurança  Pública do Estado do Pará
      Belém - Pará - (91) 223-4996 / 272-1611
     eduardo@{thrx.dyndns.org,segup.pa.gov.br}
- -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
  OpenBSD Consultant: www.openbsd.org/support.html
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.6 (GNU/Linux)
Comment: For info see http://www.gnupg.org

iD8DBQE9L2BTpKK2uJoGDlMRAhNhAJ4tlrz8Di8eUHozltXbp2yUCXSfpACfUlGs
V/E0V5D8Dxl6duaKB6ESBwU=
=z99+
-----END PGP SIGNATURE-----


________________________________________________
Para sair da lista visite o URL abaixo:
http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/fugspbr