[FUGSPBR] Inicialização do QMAIL

[Ary Junior]

	Por favor pessoal... estou pacientemente quebrando a cabeça com a instalação do qmail e consultando informações em sites como:

http://www.lifewithqmail.org/
http://www.startux.org/~gamito/
http://free.bsd.com.br/noticia.php3?CAD=1&NOT=162
http://www.gulelinux.hpg.ig.com.br/docs/QMAIL_tutorial.html

	Porém não estou conseguindo iniciar o qmail da forma que o Gilberto Villani Brito no site free.bsd.com.br(com certeza eu é quem fiz $#%@$ na hora do configuração), pois quando tento iniciar utilizando o /var/qmail/rc como ele indicou, criando um link simbólico de /usr/local/etc/rc.d/qmail.sh para /var/qmail/rc, sendo q o conteúdo do /var/qmail/rc é:

--------------------------------------------------------------
#!/bin/sh

exec env - PATH="/var/qmail/bin:$PATH" \
qmail-start ./Maildir/
--------------------------------------------------------------

ele trava na inicialização do sistema exibindo uma mensagem "local 0/10 remote 0/255", o mesmo acontece quando eu executo ./rc...

	Estou fazendo algo de errado, tá bom, só q eu encontrei um exemplo cujo gringo tava utilizando o comando tcpserver e iniciou o qmail direitinho vejam: 

----------------------------------------------------------------
#!/bin/sh

# Using splogger to send the log through syslog.
# Using qmail-local to deliver messages to ~/Mailbox by default.

echo "Starting qmail local services"
exec env - PATH="/var/qmail/bin:$PATH" \
qmail-start ./Maildir/ splogger qmail &

echo "Starting qmail stmp service"
/usr/local/bin/tcpserver -H -R -x/etc/tcp.smtp.cdb -u 502 -g 501 0 smtp /var/qmail/bin/qmail-smtpd &

echo "Starting qmail pop3 service"
/usr/local/bin/tcpserver -H -R 0 pop3 /var/qmail/bin/qmail-popup 192.168.0.2 \
/bin/checkpassword /var/qmail/bin/qmail-pop3d Maildir &
----------------------------------------------------------------

	Pq isso? Se alguém aqui na lista utiliza o qmail por favor, digam apenas como é configurado o processo de inicialização.

	Valeu!!!
	
		Ary Junior

______________________________________
Inflex - installed on mailserver for domain @valoriza.com.br
Queries to: junior em valoriza.com.br
_______________________________________________________________
Sair da Lista: http://www2.fugspbr.org/mailman/listinfo/fugspbr
Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/