fiz um redirecionamento com o redir e esta aparecendo na tela conection refused varias vezes como faço pra ver pq ta bloqueando? --------------------------------------------------------------------------------