[FUG-BR] DNS

[Luan Tasca - FUG]

Gostaria de fazer o seguinte, tenho um endereco aqui, 
www.wmw.com.br/moldurarte, de fora eu consigo acessar normalmente, mais 
de dentro da rede eu não acesso, eu gostaria de fazer a seguinte regra, 
quando os usuarios da rede interna fossem acessar esse endereco, 
redirecionar pra tal ip da rede que ta o site hospedado, porque ele ta 
fazendo a volta na rede externa e depois voltando para o servidor, 
gostaria que ja ficasse na rede interna e fosse para o ip do servidor 
que ta hospedado.