RES: [FUGSPBR] Dominfo o BSD

[Araujo]

	O handbook parcialmente traduzido já pode ser visto em
http://doc.fugspbr.org . A previsao para completar a tradução é fim de
fevereiro.

	abs, Araujo

-----Mensagem original-----
De: fugspbr-fugspbr.org-bounces em fugspbr.org
[mailto:fugspbr-fugspbr.org-bounces em fugspbr.org]Em nome de Joao Rocha
Braga Filho
Enviada em: sábado, 24 de janeiro de 2004 12:28
Para: fugspbr em fugspbr.org
Assunto: Re: [FUGSPBR] Dominfo o BSD


Alexandre wrote:

>Puxa vida que ruim , desta forma vou pegar mesmo o PDF que está en inglês e
>ler, será que não existe nenhuma publicação boa de FreeBSD em português?
>
>Bom, mesmo assim eu agradeço a atenção de todos.
>
>

    Acho que o manual estava sendo traduzido, mas não sei em que
situação está.


       João Rocha.


>Valew.
>
>-----Original Message-----
>From: fugspbr-fugspbr.org-bounces em fugspbr.org
>[mailto:fugspbr-fugspbr.org-bounces em fugspbr.org] On Behalf Of Joao Rocha
>Braga Filho
>Sent: Saturday, January 24, 2004 1:28 AM
>To: fugspbr em fugspbr.org
>Subject: Re: [FUGSPBR] Dominfo o BSD
>
>irado em hotpop.com wrote:
>
>
>
>>o conteúdo é bom, desde que vc possa conviver com uma tradução prá lá de
>>pavorosa :\\. Francamente, a tradutora deveria ser expulsa do país, a
>>impressão é que ela usou 90% do tempo o babelfish e os 10% restante ela
>>chutou o que imaginou ser o certo.
>>
>>
>>
>>
>
>    Esta editora, e a Campus, são conhecidas por trucidar livros na hora
>da tradução.
>
>    O chato é que as duas estão dividindo as traduções dos livros da
>O'Reilly.
>
>
>       João Rocha.
>
>
>
>
>>Original Message:
>>-----------------
>>From: Alexandre alermc em uol.com.br
>>Date: Fri, 23 Jan 2004 08:36:51 -0200
>>To: fugspbr em fugspbr.org
>>Subject: [FUGSPBR] Dominfo o BSD
>>
>>
>>Galera,
>>
>>Alguém poderia me dizer s realmente é viável comprar o livro
>>Dominando o BSD?
>>
>>
>>
>>--------------------------------------------------------------------
>>mail2web - Check your email from the web at
>>http://mail2web.com/ .
>>
>>
>>_______________________________________________________________
>>Sair da Lista: http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi
>>Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/
>>
>>
>>
>>
>>
>>
>
>_______________________________________________________________
>Sair da Lista: http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi
>Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/
>
>_______________________________________________________________
>Sair da Lista: http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi
>Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/
>
>
>
>

_______________________________________________________________
Sair da Lista: http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi
Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/
---
Incoming mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.564 / Virus Database: 356 - Release Date: 19/01/2004

---
Outgoing mail is certified Virus Free.
Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com).
Version: 6.0.564 / Virus Database: 356 - Release Date: 19/01/2004

_______________________________________________________________
Sair da Lista: http://lists.fugspbr.org/listinfo.cgi
Historico: http://www4.fugspbr.org/lista/html/FUG-BR/