[FUG-BR] Recuperar um arquivo de mensagens

[Augusto Fabiano Torres]

Boa tarde a todos:

Tenho o seguinte problema.
Um usuario fez a instalação de um programa de gerenciamento de
e-mail e setou para pop3.
Este programa baixou a caixa de mensagens deste usuário para a
máquina desktop e separou cada mensagem em um arquivo gerando
um número grande de arquivos locais.
Depois então deletou o programa que fez isto.
Consegui recuperar todos os arquivos separados porém não estou
conseguindo retornar eles para um arquivo de mensagens.

Fiz um
servidor# cat arquivos < recupera
mas o leitor de e-mail entende apenas um arquivão e não separa as mensagens.
Como faria para juntar novamente todas as mensagens em um único arquivo
colocando uma sintaxe de separação que o leitor de e-mail entenda

Obrigado
Augusto

_______________________________________________
Freebsd mailing list
Freebsd em fug.com.br
http://mail.fug.com.br/mailman/listinfo/freebsd_fug.com.br