A Information Week publicou uma série de dois artigos escritos por David Markovitz mostrando como é possível criar um servidor de correio eletrônico de baixo custo, utilizando hardware convencional para PC, dirigido à empresas de pequeno e médio porte, utilizando software livre, FreeBSD, Postfix e Dovecot.  Leia aqui a Parte 1 e a Parte 2 , original em inglês.

Carlos A. Talhati escreveu um excelente artigo documentando passo-a-passo a instalação do MTA Qmail, com SpamControl e alguns recursos adicionais de controle de Spam, utlizando o sistema de Ports do FreeBSD. O artigo foi criado conjunto com Renato Botelho, commiter do FreeBSD e mantenedor dos ports do Qmail. Esse artigo já foi colocado em destaque anteriormente aqui na FUG, mas agora Botelho e Talhati atualizaram, e nessa última versão, incluíram suporte ao RBL2SMTPD, patch exclusivo do ports do FreeBSD, documentaram o suporte à TLS e complementaram com a instalação do webmail squirrelmail.

Talhati informa que: "Neste artigo apresentaremos de forma simples e clara como disponibilizar um servidor de email utilizando o ports QMAIL-SPAMCONTROL. Este port permite várias configurações de combate ao spam que miniminizam o trabalho do administrador de sistemas. Todos os softwares necessários para um funcionamento completo do servidor também está disponível aqui, do pop ao webmail."

[EDITADO - NOTA DA REDAÇÃO DA FUG] A versão mais recente desse artigo encontra-se agora aqui , na seção artigos e não mais como notícia.  

Algo que interessa a muitos administradores de sistema é o controle de emails indesejados o famoso SPAM. Existem diversas ferramentas como SpamAssassin e ASK para minimizar este tipo de problema.
Encontrei um ótimo artigo demonstrando como bloquear paises inteiros usando PF (Packet Filter); particularmente(como o próprio autor do artigo), também sou contra esse tipo de solução, mas podemos usar este tipo de recurso como exemplo.